리스닝 / 겨울왕국1 받아쓰기 시작! / 딕테이션 하는 방법

거실 테이블에서 공부하기

나란 인간.

영어 전공한 인간.

 

전공기초 때 어느 교수님이 과제를 줬다.

아무 영화/드라마/뉴스 등 20분을 딕테이션 해오라는 거였다.

당신이 직접 영어공부할 때 쓴 방법이라면서.

 

영어 딕테이션은 전공교수까지 추천하는 인정 of 인정된 방법!

 

 

 

 

 

---

 

겨울왕국 영문 포스터

 

  겨울왕국 받아쓰기 장단점  

장점 

쉽다! 초보용으로 좋다!

재미있고 노래도 훌륭하다!

 

단점

일상생활 표현을 배우기엔 다소 미흡하다!

 

 

---

 

영어 공부를 너무 오랜만에 해서 쉬운 것부터 연습하기로 했다.
보통 겨울왕국(맛보기) - 라푼젤(실전) - 인사이드아웃(실전2 말이 빠름) 순이라고.

 

전 세계인의 사랑을 받은 FROZEN1이자

내가 제일 좋아하는 애니메이션 원탑!

 

 

오늘 처음 시작했는데 뭔가 쉬운 것 같으면서도

연음 안 들릴 때 매우 짜증남.ㅋㅋㅋㅋ

 

다만

How I Met Your Mother 리스닝할 땐 단어도 생소하고 말도 못 알아듣겠는데

겨울왕국1은 70-80% 이상 들리는 것 같다.

(들리는 만큼 스피킹이 된다면 참 좋겠다...)

 

 

 

---

 

 

왼쪽엔 모르는 단어 정리 / 오른쪽에 딕테이션~

 

  영어 딕테이션 하는 방법  

1. 집중해서 한번 쭉 듣는다.

2. 받아쓰기 한다.

3. 틀리거나 못 받아쓴 원인을 파악한다.

+ 추가 

4. 듣고 따라말하기 or 쉐도잉

 

★ 중요한 팁

뒤로가기, 앞으로 가기는 5초로 끊는 게 좋다. 같은 문장 반복해서 들을 때 용이하다.

플레이어에 따라 보통 10초, 15초로 설정돼있는 걸 5초로 바꾸기~

 

---

 

쉐도잉이나 듣고따라말하기도 중요하지만,

할 게 많아지면 시작하기도 전에 하기 싫어지기 때문에ㅋㅋ

우선 딕테이션만 하고, 연음처럼 어려운 부분만 따라 말해봤다.

 

우선 처음 할 때는 받아쓰기만 하고, 받아쓰기가 다 끝나면

다시 처음으로 돌아가 쉐도잉 연습하는 것도 방법!

 

공부 의지만 있다면

자신의 성향에 따라 공부방법을 수정+보완하면 되는 것 같다~ 

 

 

 

 

where I was가 그렇게도 안 들렸더랬다...ㅠㅠ

 

 

연음이 너무 어려워서 전공 때 공부한 발음책도 다시 사놨다.ㅎㅎㅎㅎ

열심히 해서 연말에 뿌듯한 마음으로 새해를 맞이해야지~

 

 

따봉도치야 고마워!